ALROSA Airlines introduces a special discount on its own flights for members of the "PROFALMAZ" Union.
Авиакомпания АЛРОСА вводит специальную скидку на собственные рейсы для членов Профсоюза «ПРОФАЛМАЗ».
The passenger must be an active member of the Interregional Trade Union of AK "ALROSA" (PJSC) "PROFALMAZ"
When booking the transportation, it is required to indicate the need for a discount for members of the "PROFALMAZ" Union and present your personal card (union ticket)
Пассажир должен являться действующим членом Межрегионального профсоюза АК «АЛРОСА» (ПАО) «ПРОФАЛМАЗ»
При оформлении перевозки требуется указать на необходимость применения скидки для членов Профсоюза «ПРОФАЛМАЗ» и предъявить свою именную карту (профсоюзный билет)
The passenger's full name must match the data on the "PROFALMAZ" personal card
The discount is provided only to an active member of the Interregional Trade Union of AK "ALROSA" (PJSC) "PROFALMAZ" and does not extend to family members, relatives, or other third parties
The discount does not apply to subsidized fares and cannot be combined with other promotions, special offers, or discounts
The discount is not valid on code-share flights where ALROSA Airlines is not the actual carrier, i.e., the flight is operated by a partner airline
ФИО пассажира должны совпадать с данными именной карты «ПРОФАЛМАЗ»
Скидка предоставляется только действующему члену Межрегионального профсоюза АК «АЛРОСА» (ПАО) «ПРОФАЛМАЗ» и не распространяется на членов семьи, родственников или иных третьих лиц
Скидка не применяется к субсидированным тарифам и не суммируется с другими акциями, спецпредложениями или скидками
Скидка не действует на рейсах код-шер, где Авиакомпания АЛРОСА не является фактическим перевозчиком, то есть рейс выполняет авиакомпания-партнёр
Transportation on special terms for members of the "PROFALMAZ" Union is arranged only at the ticket offices of JSC "ALROSA Airlines".
Перевозка на специальных условиях для членов Профсоюза «ПРОФАЛМАЗ» оформляется только в кассах АО «Авиакомпания АЛРОСА».